Klimatické změny postihnou především chudé, varuje Apoštolský stolec

Arcibiskup Celestino Migliore, stálý pozorovatel Apoštolského stolce u OSN, ve své promluvě při 15. zasedání Komise pro udržitelný rozvoj Ekonomické a sociální rady OSN dne 10.5.2007 upozornil na negativní dopad globálního oteplování především pro rozvojové země.ENGLISH

New York (USA): Arcibiskup Migliore upozornil ve své promluvě na to, že Země je společným dědictvím a péče o ni je prvořadou odpovědností lidstva. 'Nutnost společných kroků na mezinárodní úrovni nicméně nezmenšuje odpovědnost jednotlivých států,' dodal.

Energetická otázka a zajištění dlouhodobého, spolehlivého a bezpečného zdroje energie se podle arcibiskupa Miglioreho stává klíčovým problémem. Podíl člověka na vzniku skleníkových plynů je dnes přitom již nepopiratelný. 'Tato aktivita má závažný dopad nejen na životní prostředí, ale je i otázkou etickou, ekonomickou, sociální a politickou,' řekl Migliore, podle kterého je dopad globálního oteplování patrný v celé socioekonomické sféře. 'Tyto změny…  postihnou v první řadě a především nejchudší a nejslabší, ty, kteří jsou – přes svůj minimální podíl na oteplování planety – nejzranitelnější, protože nemají dostatečné zdroje či žijí v rizikových oblastech… Tyto snadno zranitelné země žijí především ze zemědělství, které klimatickými změnami trpí nejvíce,' upozornil arcibiskup.

Dvojí výzva globálního oteplování a úsilí o nové energetické zdroje tedy podle arcibiskupa vyžaduje posun 'od současného modelu bezhlavé honby za ekonomickým růstem… k modelu, který bere ohled na důsledky lidského jednání.' Neoddělitelně k sobě tedy patří ekologie přírody a ekologie člověka: 'lhostejnost k přírodě poškozuje lidské soužití… (zatímco) existuje vztah mezi péčí o přírodu a mírem mezi národy.' Arcibiskup Migliore varoval, že 'pokud nyní nezačneme budovat udržitelnou ekonomiku, bude vznikat více napětí a konfliktů ohledně zdrojů.'

Ekonomický růst přitom nemusí nutně souviset se spotřebováváním většího množství energie, nezbytným předpokladem je však přesunutí technologií do rozvojových zemí. Nejdůležitější však je, řekl arcibiskup Migliore, 'zavedení vzdělávacích programů pro všechny lidi bez výjimky, které změní naše každodenní chování.' Na závěr arcibiskup podotkl, že 'lék na klimatické změny neleží mimo oblast lidského důvtipu, musíme však volit opatrně, abychom si nevybrali cestu, jež ještě situaci zhorší.'