Bible má být přeložena do londýnského nářečí 'Cockney'

Londýn (GB)/KNA: Bible má být poprvé přeložena do londýnského nářečí nazývaného 'Cockney'. Projekt osobně podporuje hlava Anglikánské církve George Carey, arcibiskup z Canterbury. Carey, který sám vyrostl ve východolondýnské čtvrti Dagenham, uvítal překlad s nadšením a chce k němu napsat předmluvu. Zmíněný překlad Bible, který vypracoval jeden londýnský učitel náboženství, má být vydán v květnu t.r.

Podle slov arcibiskupa Careyho se tak biblická vyprávění opět 'dostanou na tržiště a do ulic, právě tam, kde se odehrávala'.