Lupa
Obsah Obsah
Portál
Reklama

Bible má být přeložena do londýnského nářečí 'Cockney'

Datum publikace19. 3. 2001, 20.00
TiskTisk

Londýn (GB)/KNA: Bible má být poprvé přeložena do londýnského nářečí nazývaného 'Cockney'. Projekt osobně podporuje hlava Anglikánské církve George Carey, arcibiskup z Canterbury. Carey, který sám vyrostl ve východolondýnské čtvrti Dagenham, uvítal překlad s nadšením a chce k němu napsat předmluvu. Zmíněný překlad Bible, který vypracoval jeden londýnský učitel náboženství, má být vydán v květnu t.r.

Podle slov arcibiskupa Careyho se tak biblická vyprávění opět 'dostanou na tržiště a do ulic, právě tam, kde se odehrávala'.

Ochrana vašeho soukromí je naší prioritou

Abyste mohli co nejlépe využívat služby portálu Církev.cz, včetně nakupování, používáme my a někteří naši partneři tzv. cookies (malé soubory uložené ve vašem webovém prohlížeči). Díky nim si například pamatujeme, zdali jste přihlášeni, vámi provedená a preferovaná nastavení, co máte v košíku, jak máte seřazené a vyfiltrované produkty apod.

Díky nim vám také nenabízíme nevhodnou reklamu a pomáhají nám v analýzách sloužících k dalšímu rozvoji portálu.

Potřebujeme však váš souhlas s jejich zpracováváním. Děkujeme, že nám ho dáte, a ujišťujeme vás, že se k vašim datům chováme maximálně zodpovědně v souladu s platnou legislativou