Přinášíme prohlášení tiskového mluvčího Svatého stolce Joaquina Navarro-Vallse z 11.2.2002. Překlad z italštiny vypracovala česká sekce Radia Vatikán.
Vatikán: Čtyři dosud existující apoštolské administratury Ruské federace dnes (11.2.) Svatý stolec povýšil na diecéze. Z nich pak následně vytvořil jednotnou církevní provincii.
Katolická církev v Rusku tak tímto opatřením získala obvyklou formu existence podle kanonického řádu. Jedná se o běžný administrativní úkon, který byl proveden na základě nutného zlepšení pastoračních služeb, o které katolíci žijící v rozsáhlých oblastech Ruské federace po dlouhou naléhavě žádali.
Apoštolské administratury jsou ze své podstaty provizorními a zvláštními strukturami. Jejich vznik je motivován existencí výjimečné situace. Již při svém založení jsou přirozeně určeny k vytvoření diecézí.
Dnešní rozhodnutí Svatého stolce nesměřuje k ničemu jinému než k zrovnoprávnění systému organizace ruských katolických společenství s organizačním systémem katolických společenství ostatních částí světa, a to podle kanonického práva. Povýšení ruských apoštolských administratur na diecéze je motivováno stejnou pastorační starostlivostí jako byla ta, která vedla Ruskou pravoslavnou církev ke zřízení diecézí a dalších organizačních struktur pro ty věřící, kteří žijí mimo tradiční pravoslavné území (např. Vídeň, Brusel, Berlín).
Ruským katolíkům je tak dnešním rozhodnutím přiznána stejná organizace a pastorační péče jako příslušníkům Ruské pravoslavné církve žijícím na 'Západě'.
Katolická církev doufá, že nová organizace přispěje ke zlepšení dialogu a spolupráce s Ruskou pravoslavnou církví, kterou Katolická církev vždy podporovala, mj. také prostřednictvím různých katolických organizací. (Např. 'Kirche in Not' během uplynulých 10 let darovala Ruské pravoslavné církvi více než 17 milionů dolarů.)
Vláda Ruské federace v dnešním rozhodnutí žádný problém nespatřuje. Jako člen Organizace evropské bezpečnosti a spolupráce navíc podepsala Vídeňský dokument, ve kterém se uvádí (16, § 4): 'Účastnické státy budou respektovat právo náboženských společenství organizovat se podle vlastní hierarchické a institucionální struktury.'