Druhý díl knihy Ježíš z Nazareta

Tiskové středisko Svatého stolce zveřejnilo dnes (10. 5. 2010) informaci o odevzdání německého rukopisu druhého dílu knihy Ježíš Nazaretský papeže Benedikta XVI. k vydání.
Publikováno: 10. 5. 2010 17:45

Vatikán: Definitivní text druhého dílu knihy Ježíš z Nazareta Svatého otce Benedikta XVI. byl odevzdán v minulých dnech nakladatelstvím, pověřeným vydáním. Druhý díl navazuje na první a věnuje se Ježíšovu utrpení a zmrtvýchvstání.

Německý originál byl odevzdán Manuelu Herderovi, který se věnuje vydávání celkové tvorby Josepha Ratzingera ("Gesammelte Schriften"), a zároveň donu Giuseppu Costovi, řediteli Libreria Editrice Vaticana (Vatikánské nakladatelství), které jako hlavní vydavatel vlastní autorská práva, připravuje vydání italské verze a poskytuje text dalším nakladatelstvím pro překlady do různých jazyků přímo z německého originálu.

Kniha by měla být vydána současně v nejrozšířenějších jazycích. To bude vyžadovat ještě několikaměsíční práci, vzhledem k nárokům na kvalitu překladu tak významného a očekávaného textu.

Další aktuality

Do pokladniček Tříkrálové sbírky můžete přispět do neděle, poté ještě online

Více než 14 milionů korun již věnovali dárci do statických pokladniček letošní Tříkrálové sbírky. Tyto pokladničky, umístěné v sídlech Charit, na místních úřadech, v některých obchodech ale také v kostelech, jsou letos náhradou za skupinky dětí, převlečené za bájné tři krále. Kvůli pandemii nemoci covid-19 a souvisejících přijatých opatření letos tříkráloví koledníci vůbec nemohli vyjít do ulic. Tříkrálové sbírka se tak koná právě pomocí statických pokladniček a to až do neděle 24. ledna. Současně probíhá v online prostředí, kde sbírka pokračuje až do 30. dubna.
22.01.2021

Američtí biskupové: Těšíme se na spolupráci, vhod i nevhod

Američtí biskupové ujišťují o své modlitbě za nového prezidenta Spojených států a připravenosti spolupracovat s jeho administrativou. Očekávají, že jako v případě každého prezidentksého mandátu budou oblasti, ve kterých se budou shodovat a úzce spolupracovat, ale také jiné, v nichž se názory budou zásadně lišit a střetávat.
22.01.2021

Papež uznal heroické ctnosti profesora Lejeuna, objevitele příčiny Downova syndromu

Papež František schválil zveřejnění nových dekretů Kongregace pro svatořečení. Jeden z nich uznává heroické ctnosti francouzského genetika a obránce života profesora Jérôma Lejeuna. Pokud bude uznán zázrak na jeho přímluvu, může být započten mezi blahoslavené.
22.01.2021

Poselství Svatého otce Františka k 29. světovému dni nemocných

Přinášíme vám poselství Svatého otce k 29. světovému dni nemocných, který si připomínáme 11. února 2021 na svátek Panny Marie Lurdské. „Jenom jeden je váš Mistr, a vy všichni jste bratři“ (Mt 23,8). Základem péče o nemocné je vztah důvěry.
22.01.2021

Modernizační fond podporuje obnovitelné zdroje energie

Modernizační fond je nový finanční nástroj, který čerpá prostředky zejména z emisních povolenek. Pro ČR je předpokládaná alokace cca 150 mld. Kč. Prostředky budou směřovat do teplárenství, obnovitelných zdrojů energie, energetických úspor, čisté mobility a komunitní energetiky.
21.01.2021