Dekret o Liturgické úctě ke cti blahoslaveného Jana Pavla II

V příloze vám přinášíme český překlad Dekretu o liturgické úctě ke cti blahoslaveného Jana Pavla II., který vydala Kongregace pro bohoslužbu a svátosti k připravovanému blahořečení tohoto papeže.

DEKRET
O LITURGICKÉ ÚCTĚ, JAK MÁ BÝT PROKAZOVÁNA
KE CTI BLAHOSLAVENÉHO JANA PAVLA II., PAPEŽE

Prohlášení ctihodného Jana Pavla II., blahé paměti, za blahoslaveného je v celé katolické církvi po všem světě považováno za událost výjimečné povahy. Uskuteční se 1. května 2011 před bazilikou sv. Petra v Římě za předsednictví Svatého otce Benedikta XVI. V očekávání této mimořádné události a v návaznosti na četné dotazy týkající se liturgické úcty, jak má být prokazována ke cti nového blahoslaveného a jak ji podle míst a forem určuje právo, zveřejňuje Kongregace pro bohoslužbu a svátosti ochotně to, co jí v této záležitosti přísluší stanovit.

Mše svatá na poděkování
Stanovuje se, že během roku následujícího po beatifikaci Jana Pavla II., tj. do 1. května 2012, je možno slavit jednu mši svatou na poděkování Bohu, a to na významných místech a o významných dnech. Zodpovědnost stanovit vhodný den nebo dny, jakož i místo nebo místa pro shromáždění Božího lidu, přísluší každému diecéznímu biskupovi pro jeho diecézi. S ohledem na místní požadavky a pastorační zvyklosti se dovoluje, aby byla sloužena jedna mše svatá ke cti nového blahoslaveného kteroukoliv neděli během roku, nebo jiný den zahrnutý mezi č. 10–13 Tabulky liturgických dnů.
Obdobně v případě řeholních rodin přísluší nejvyššímu představenému, aby určil významné dny a místa pro celou řeholní rodinu.
Při slavení mše svaté je dovoleno zpívat Gloria a použije se vlastní vstupní modlitba ke cti blahoslaveného, jak je v příloze; ostatní modlitby, preface, antifony a biblická čtení se vezmou ze společných textů o duchovních pastýřích, o papežích. Připadne-li slavení této mše svaté na neděli během roku, mohou se ze společných textů o duchovních pastýřích vybrat vhodné biblické úryvky pro první čtení, responsoriální žalm a texty pro evangelium.

Zapsání nového blahoslaveného do vlastních kalendářů
Stanovuje se, že ve vlastních kalendářích římské diecéze a všech diecézí Polska bude oslava blahoslaveného Jana Pavla II. zapsána na den 22. října a bude se každý rok slavit jako památka.
Pokud jde o liturgické texty, stanovuje se použití vlastní vstupní modlitby, a také druhého čtení s příslušným responsoriem v Modlitbě se čtením z Denní modlitby církve, jak jsou v příloze. Další texty se vezmou ze společných textů o duchovních pastýřích církve, o papežích.
Pokud jde o další vlastní kalendáře, lze předložit kongregaci žádost o zapsání nezávazné památky blahoslaveného Jana Pavla II. Mohou ji podat biskupské konference pro své národy, diecézní biskup pro svoji diecézi a nejvyšší představený pro svou řeholní rodinu.

Zasvěcení kostela Bohu ke cti nového blahoslaveného
Pro zvolení Jana Pavla II. patronem kostela se vyžaduje souhlas Apoštolského stolce (srov. Římský pontifikál. Obřad zasvěcení kostela. Úvodní poznámky, č. 4), ledaže by oslava blahoslaveného již byla zapsána v příslušném vlastním kalendáři. V tom případě se souhlas nevyžaduje a v kostele, jehož je patronem, se liturgická památka tohoto blahoslaveného slaví jako svátek (srov. Kongregace pro bohoslužbu a svátosti, Notificatio de cultu Beatorum, 21. května 1999, č. 9).
Jakékoliv opačné ustanovení není překážkou.

Kongregace pro bohoslužbu a svátosti, 2. dubna 2011.

kard. Antonius Cañizares Llovera
prefekt
X Iosephus Augustinus Di Noia, OP
arcibiskup, sekretář