Zástupci firmy Benetton vyslovili v tiskové zprávě politování nad tím, že ve své mediální kampani využili obrazu Benedikta XVI. způsobem, který urážel cítění věřících. Ujistili o stažení všech těchto obrazů z oběhu a zavázali se, že v budoucnu již nepoužijí papežův obraz ke komerčním účelům bez potřebné autorizace. Jednalo se o provokativní fotomontáž, na níž byl Svatý otec vyobrazen v polibku s egyptským imámem.
Řím: Celá kauza odstartovala vloni 16. listopadu, kdy firma na různých místech Říma - včetně mostu před Andělským hradem - vyvěsila gigantickou, zjevně provokativní fotomontáž, která znázorňovala papeže a egyptského imáma ve vzájemném polibku. Svatý stolec okamžitě podnikl právní kroky na ochranu papežova obrazu a firma Benetton v krátké době fotomontáže odstranila.
Teprve koncem minulého týdne však vydala firma tiskové prohlášení, kterým veřejně přiznává svoji odpovědnost za nekorektní zacházení s autorskými právy. Tiskový mluvčí Svatého stolce P. Federico Lombardi v dnešním prohlášení oznamuje, že Svatý stolec nežádal žádné finanční odškodnění, ale usiloval o morální odškodnění za zneužití fotografií papeže, které podléhají jeho autorským právům. Firma se navíc rozhodla vyjít - nevelkou, ale účinnou měrou - vstříc jedné charitativní církevní aktivitě. „Celá tato smutná epizoda, ke které nemělo vůbec dojít, se tak z právního hlediska skončila,“ uzavírá P. Lombardi komentář k omluvě firmy Benetton. Vyjadřuje naději, že celá záležitost bude lekcí náležité úcty k obrazu papeže, i každého jiného člověka, jakož i sensibility věřících.