Zvláštní odpustky u příležitosti 28. světového dne mládeže

V Rio de Janeiru začnou příští týden (úterý 23. července 2013) Světové dny mládeže. Přinášíme překlad dekretu Apoštolské penitenciárie, jímž se udělují zvláštní odpustky u příležitosti této události.

DEKRET APOŠTOLSKÉ PENITENCIÁRIE, JÍMŽ SE UDĚLUJÍ ZVLÁŠTNÍ ODPUSTKY U PŘÍLEŽITOSTI
28. SVĚTOVÉHO DNE MLÁDEŽE V RIO DE JANEIRU

U příležitosti „28. světového dne mládeže“, který se bude slavit během letošního Roku víry v Rio de Janeiru, se uděluje dar odpustků.

Svatý otec František si přeje, aby ve spojitosti s duchovními cíli Roku víry vyhlášeného papežem Benediktem XVI. mohli mladí při „28. světovém dni mládeže“, který se bude slavit v Rio de Janeiru letos od 22. do 29. července na téma „Jděte, získejte za učedníky všechny národy (srov. Mt 28,19)“, obdržet veškeré očekávané plody posvěcení. Projevil proto mateřské srdce církve a 3. června tohoto roku povolil níže podepsanému kardinálovi hlavnímu penitenciáři při audienci, aby  mohli mladí a všichni věřící patřičně k tomu připraveni využít – v souladu s tím, co následuje – daru odpustků z pokladu zásluh našeho Pána Ježíše Krista, blahoslavené Panny Marie a všech svatých:

A - těm věřícím, kteří se opravdově káli a litovali a zbožně se zúčastní  posvátných liturgií a zbožných cvičení konaných v Rio de Janeiru, se udělují plnomocné odpustky, které lze obdržet jednou za den za obvyklých podmínek (svátostná zpověď, přijetí eucharistie a modlitba na úmysl Svatého otce) a lze je rovněž formou modlitby využít pro duše věrných zemřelých. Ti věřící, kteří mají legitimní zábranu v účasti, mohou získat plnomocné odpustky, pokud splní duchovní, svátostné a modlitební podmínky a zároveň se synovskou oddaností Svatému otci se ve stanovených dnech duchovně účastní bohoslužeb a sledují průběh této posvátné liturgie a zbožných cvičení v televizi a  v rádiu anebo – vždy s patřičnou zbožností – prostřednictvích nových prostředků sociální komunikace;

B - částečné odpustky se udělují věřícím – ať se během uvedeného setkání nacházejí kdekoliv – pokaždé, když se v kajícím duchu obracejí k Bohu vroucími modlitbami, zakončenými oficiální modlitbou tohoto světového dne mládeže, a zbožně vzývají blahoslavenou Pannu Marii, Královnu Brazílie s titulem „Nossa Senhora da Conceiçao Aparecida“, jakož i ostatní patrony a přímluvce tohoto setkání, aby byli pro mladé stimulem k posílení jejich víry a ke svatému životu.

Aby věřící mohli mít co nejsnadnější přístup k těmto nebeským darům, mají se kněží s povolením opravňujícím k vyslechnutí svátostných zpovědí dávat s velkorysým duchem k dispozici pro jejich přijetí a mají navrhovat věřícím veřejné modlitby za úspěch tohoto světového dne mládeže.

Předkládaný dekret má platnost pro tuto příležitost. Jakékoliv opačné ustanovení není překážkou.

Dáno v Římě v sídle Apoštolské penitenciárie 24. června Léta Páně 2013, o slavnosti svatého Jana Křtitele.

Kard. MANUEL MONTEIRO DE CASTRO
Hlavní penitenciář

Mons. Krzysztof Nykiel
Regent