Patriarcha Sako: Iráčtí křesťané jsou na pokraji vyhlazení

Už celý měsíc trvá těžký úděl iráckých křesťanů, jezídů a příslušníků dalších menšin, jako by tomu tak mělo být navždy. Těmito nepříliš povzbudivými slovy začíná chaldejský babylonský patriarcha Louis Raphael Sako svůj další dopis popisující aktuální dění v Iráku, který vám přinášíme v českém překladu. Co zmíněným úvodem chce říci? Dočtete se v následujícím článku či v jeho příloze, kde je k dispozici celý text listu; v překladu i originále.
Publikováno: 5. 9. 2014 13:19

Bagdád: V dopise zaslaném včera večer (4. září 2014) popisuje stávající situaci, která svádí ke ztrátě naděje na obrat k lepšímu. "Nad bolestnými událostmi se zatáhla opona a 120 tisíc křesťanů bylo vytrženo ze své historické domoviny, protože islámská politická síla je zde nechce a svět  vůči tomu mlčí a nečinně přihlíží buď proto, že takové jednání schvaluje, nebo není schopen nijak zasáhnout," píše k tomu patriarcha Sako. Toto jednání, dle předsedy irácké biskupské konference, "povzbuzuje ISIS (...) pokračoval ve svém zuřivém boji proti kultuře a rozmanitosti a ohrožoval intelektuální i společenskou bezpečnost".

Hrůzný protiklad kultury "otevřenosti, rozmanitosti, plurality" a extremistického násilí pojícího se s všeobecným rozvratem či historické paralely (motiv vyhnání) jsou ostatně hlavními motivy citovaného dopisu. Spolu s apelativním upozorněním na nejaktuálnější hrozby: nic neřešící emigraci a možné zhoršení již špatných podmínek náboženské svobody i v Bagdádu. A také návrhem řešení.

Posledně jmenované chápe Louis Raphael Sako primárně jako výzvu pro obyvatele vlastní země. Protože primárně oni, samozřejmě s dopomocí, musí chtít změnu.

Praktické návrhy obsažené v dopise formuloval chaldejský babylonský patriarcha do osmi bodů. Vytvořit kompetentní politické i nezávislé křesťanské organizace, vytvořit tým krizového managementu, vytvořit výbor pro vzdělávání, požádat OSN a možné sponzorské země o pomoc při budování ubytovacích komplexů, apelovat na Radu bezpečnosti OSN, aby ve spolupráci s iráckými bezpečnostními silami a kurdskými milicemi Pešmerga vytvořila mírové jednotky, vytvořit k ochraně vesnic místní policii z různých vrstev obyvatelstva, požadovat po Radě OSN pro lidská práva, aby se zabývala porušováním lidských práv v Iráku, nevzdávat se a i nadále pozvedat svůj hlas proti extremistům a pracovat na vytváření nové mentality společného soužití šíitů, sunnitů, Arabů, Kurdů, Turkménů, křesťanů a jezídů v míru a harmonii. To jsou dle něho hlavní pilíře plánu na změnu kritické situace na Ninivské planině.

"K zajištění lepšího soužití je nutné vytvořit občanskou společnost, která respektuje každé náboženství a nesnaží se o jeho politizaci pro svůj osobní prospěch," uzavírá svůj dopis Sako.

Situaci v oblasti Iráku budeme i nadále sledovat.

(Překlad: Jiří Gračka, Foto: uprchlíci v Irbílu, CNA / Kirche in Not)

Autor článku:
František Jemelka

Související články

Další aktuality

Papež: Pohostinnost je ekumenická ctnost

Helsinský luteránský biskup Teemu Laajasalo vedl finskou ekumenickou delegaci, která dnes navštívila papeže Františka, a v níž byly kromě finské evangelicko-luteránské a pravoslavné církve zastoupeni též římští katolíci. Každoroční audience, jejíž tradice se datuje rokem 1985, předznamenala Týden modliteb za jednotu křesťanů, který začíná v sobotu. Finské náboženské představitele při jejich ekumenické pouti do Vatikánu doprovází chlapecký sbor Cantores Minores z helsinské katedrály.
18.01.2020

V Římě začal bohatý program Týdne modliteb za jednotu křesťanů

Dneškem začíná Týden modliteb za jednotu křesťanů, který vyvrcholí svátkem Obrácení sv. Pavla, 25. ledna. Ve Věčném městě se ekumenické akce konají zejména v bazilice sv. Pavla za hradbami, ale také na jiných místech. Duchovní a liturgické podněty na tento rok připravili křesťané na Maltě.
18.01.2020

Pražská arcidiecéze vstupuje do nového roku s dvěma generálními vikáři

Od 17. ledna 2020 má pražská arcidiecéze dva generální vikáře. Pomocný biskup Mons. ThLic. Ing. Zdenek Wasserbauer, Th.D., se bude zaobírat kněžstvem, duchovním životem arcidiecéze, zdravotnictvím a posílením péče o farnosti. Mons. ThDr. Jan Balík, PhD., bude odpovídat za ekonomickou a hospodářskou činnost arcidiecéze a charitu.
17.01.2020

Programové tipy Radia Proglas na 4. týden 2020

V týdnu od 20. ledna se můžete těšit na premiérové Čtení na pokračování z knihy Radka Habáně Hádej, kdo se vrátil, nebo na speciální Myšlenky na den k týdnu modliteb za jednotu křesťanů.
17.01.2020

Open Doors: Každý osmý křesťan je pronásledovaný

260 milionů křesťanů bylo v minulém roce vystaveno nátlaku a násilí kvůli své víře. Píše o tom výroční zpráva evangelické nevládní organizace Open Doors.
17.01.2020