Video katecheze Youcat z Nashvillu na signály.cz

Komunitní web pro mládež signály.cz nabízí nový způsob, jak studovat katechismus pro mladé lidi Youcat. Iniciativa Newman Connection ve spolupráci s Vanderbiltovou univerzitou z Nashvillu (USA) připravila seriál krátkých videí věnovaných Youcatu, který poskytla i pro použití v České republice. Seriál vychází s českými titulky od postní doby s týdenní periodou na stránce youcat.signaly.cz.
Publikováno: 12. 3. 2015 14:13

Video katecheze Youcat (youcat.signaly.cz) jsou členěny do 26 kapitol, každá obsahuje 2 videa. „Nebylo snadné zajistit překlad do českého jazyka jen z odposlechu. Všechny texty jsme museli i načasovat do titulků, korektorovat. Práce trvala téměř jeden rok a podílelo se na ní velké množství dobrovolníků, uživatelů signály.cz. Hlavně díky nim zde máme nyní kvalitní formační materiál, který může posloužit široké křesťanské veřejnosti“, uvedl Václav Vacek, koordinátor signály.cz.

„V prvních dvou částech pořadu s tématem Boží nabídka člověku prochází univerzitní kaplan P. John Sims Baker prvními stránkami Youcatu. Zastavuje se u úvodního dopisu papeže Benedikta mladým čtenářům, který vyjadřuje, ´…jak moc je důležité, aby se tento katechismus stal vaším katechismem´“, doplňuje Zdeněk Drštka, jáhen brněnské diecéze.

Katechismus pro mladé Youcat zprostředkovává souhrn katolické víry tak, jak byla předložena Katechismem katolické církve (KKC) z roku 1997, ovšem jazykem přiměřeným mladému člověku. Nemá přitom v úmyslu vyčerpat veškerý jeho obsah.

Signály.cz též hledají dobrovolníky, kteří by chtěli pomoci s překladem či titulkováním zbývajících videí. Zájemci mohou psát na adresu signaly@signaly.cz.

Signály.cz jsou komunitní web pro křesťanskou mládež, který podporuje Česká biskupská konference.

Tento neziskový projekt je možné podpořit i zasláním dárcovské sms ve tvaru DMS SIGNALY na číslo 87777.

Související články

Další aktuality

Fotogalerie: Celostátní setkání mládeže - Den pro rodinu, 5. den

V sobotu 13. srpna se v rámci Celostátního setkání mládeže v Hradci Králové uskutečnil Den pro rodiny, pro které byl připraven speciální program jako žonglování, loutkové divadlo, katecheze, dizkuze, hry pro děti nebo koncert SBM. Mši svatou v sobotu sloužil českobudějovický biskup Mons. Vlastimil Kročil, kázal kardinál Dominik Duka a koncelebrovali i další čeští a moravští biskupové. Podívejte se na fotografie spolku Člověk a Víra.
14.08.2022

Velké náměstí v Hradci Králové zaplnili mladí křesťané

Již od čtvrtečního rána byly na Velkém náměstí v Hradci Králové slyšet kladiva, která stavěla podium na páteční večer. Už jenom poloha tohoto koncertu vybízela k poslechu a podívané osoby věřící i nevěřící. Do univerzitního města přijel slovenský projekt Godzone společně s kapelou Espé, která funguje již od roku 2003 a má za cíl evangelizovat pomocí hudby. V sobotu pokračovalo Celostátní setkání mládeže tzv. Dnem pro rodinu.
13.08.2022

Fotogalerie: Celostátní setkání mládeže v Hradci Králové 2022 - 3. a 4. den

Prohlédněte si fotografie z Celostátního setkání mládeže v v Hradci Králové ve dnech 11. - 12. srpna objektivy fotografů ze spolku Člověk a Víra.
13.08.2022

V Hradci Králové mladí katolíci zažívají koncerty, ale i přednášky a společné mše

Mladí křesťané od 14 do 26 let na CSM prožívají necelý týden ve společenství podobně naladěných lidí na Celostátním setkání v Hradci Králové, které se zde koná od 9.-14. srpna. Kromě kultury a zábavy nabízí také seberozvoj a zamyšlení nad důležitými tématy aktuálního světa. Přihlášených účastníků je na 4 tisíce, v sobotu jsou očekáváni další účastníci tzv. Dne pro rodiny.
13.08.2022

Fotogalerie: Celostátní setkání mládeže v Hradci Králové 2022 - 1. a 2. den

Hradec Králové se v posledních dnech zaplnil katolickou mládeží z celé republiky, která sem přijela na Celostátní setkání mládeže 2022. Přinášíme fotografie spolku Člověk a víra, které zachycují první dny setkání, 9. a 10. 8.
11.08.2022