Video katecheze Youcat z Nashvillu na signály.cz

Komunitní web pro mládež signály.cz nabízí nový způsob, jak studovat katechismus pro mladé lidi Youcat. Iniciativa Newman Connection ve spolupráci s Vanderbiltovou univerzitou z Nashvillu (USA) připravila seriál krátkých videí věnovaných Youcatu, který poskytla i pro použití v České republice. Seriál vychází s českými titulky od postní doby s týdenní periodou na stránce youcat.signaly.cz.
Publikováno: 12. 3. 2015 15:13

Video katecheze Youcat (youcat.signaly.cz) jsou členěny do 26 kapitol, každá obsahuje 2 videa. „Nebylo snadné zajistit překlad do českého jazyka jen z odposlechu. Všechny texty jsme museli i načasovat do titulků, korektorovat. Práce trvala téměř jeden rok a podílelo se na ní velké množství dobrovolníků, uživatelů signály.cz. Hlavně díky nim zde máme nyní kvalitní formační materiál, který může posloužit široké křesťanské veřejnosti“, uvedl Václav Vacek, koordinátor signály.cz.

„V prvních dvou částech pořadu s tématem Boží nabídka člověku prochází univerzitní kaplan P. John Sims Baker prvními stránkami Youcatu. Zastavuje se u úvodního dopisu papeže Benedikta mladým čtenářům, který vyjadřuje, ´…jak moc je důležité, aby se tento katechismus stal vaším katechismem´“, doplňuje Zdeněk Drštka, jáhen brněnské diecéze.

Katechismus pro mladé Youcat zprostředkovává souhrn katolické víry tak, jak byla předložena Katechismem katolické církve (KKC) z roku 1997, ovšem jazykem přiměřeným mladému člověku. Nemá přitom v úmyslu vyčerpat veškerý jeho obsah.

Signály.cz též hledají dobrovolníky, kteří by chtěli pomoci s překladem či titulkováním zbývajících videí. Zájemci mohou psát na adresu signaly@signaly.cz.

Signály.cz jsou komunitní web pro křesťanskou mládež, který podporuje Česká biskupská konference.

Tento neziskový projekt je možné podpořit i zasláním dárcovské sms ve tvaru DMS SIGNALY na číslo 87777.

Související články

Další aktuality

Biskup Bergoglio a eucharistický zázrak v Buenos Aires

Papež František ještě jako buenosaireský biskup schválil vědecké přešetření domnělého eucharistického zázraku, k němuž došlo v letech 1992-1996 a který bývá označován za „eucharistický zázrak z Buenos Aires“. Již jako kardinál pak vícekrát navštívil kostel Nejsvětější Panny Marie v centru argentinského hlavního města, který uchovává znamení tohoto divu, a vedl tam eucharistickou adoraci.
03.08.2020

Papež: Soucit je důvěra v prozřetelnou Otcovu lásku

Před dnešním polednem dorazila na Svatopetrské náměstí asi tisícovka lidí, aby si vyslechla pravidelnou promluvu Petrova nástupce, pomodlila se spolu s ním a dostala apoštolské požehnání. Papež František komentoval evangelium (Mt 14,13-21), které bylo čteno při mši svaté tuto, v pořadí již 18. neděli liturgického mezidobí, a podává Ježíšovo zázračné rozmnožení chlebů a ryb.
02.08.2020

Videokázání otce Romana Vlka (nejen) pro děti - 18. neděle v mezidobí

Videokázání otce Romana Vlka (nejen) pro děti na 18. neděle v mezidobí má název S ním to dáš.
01.08.2020

Zamyšlení Vlastimila Kročila, biskupa českobudějovického, o kněžství

„Kněžství tak pro křesťana není pouhý úřad nebo funkce, ale jde o podstatu, bytostně přítomnou v duši člověka. Obvykle se tato skutečnost vyjadřuje slovy nezrušitelné znamení, které je do duše vtisknuto přijetím svátosti," uvádí českobudějovický biskup Vlastimil Kročil ve svém zamyšlení nad významem svátosti řádu církve (jáhenství, kněžství a biskupství) v souvislosti s blížící se liturgickou památkou sv. Jana Marie Vianney, svatého faráře arského, kterou si budeme připomínat 4. srpna.
31.07.2020

V Santiagu de Compostela se v srpnu 2021 uskuteční Evropská pouť mladých

V srpnu příštího roku se v Santiagu de Compostela uskuteční Evropská pouť mladých (PEJ21) s mottem „Mladíku vstaň a buď svědkem. Apoštol sv. Jakub Tě čeká." Logo, plakát a hymnu pětidenní poutě, která začne 4. srpna 2021 představili organizátoři přímo na světoznámém poutním místě, kde leží ostatky sv. Jakuba, v sobotu 25. července.
30.07.2020