Video katecheze Youcat z Nashvillu na signály.cz

Komunitní web pro mládež signály.cz nabízí nový způsob, jak studovat katechismus pro mladé lidi Youcat. Iniciativa Newman Connection ve spolupráci s Vanderbiltovou univerzitou z Nashvillu (USA) připravila seriál krátkých videí věnovaných Youcatu, který poskytla i pro použití v České republice. Seriál vychází s českými titulky od postní doby s týdenní periodou na stránce youcat.signaly.cz.
Publikováno: 12. 3. 2015 15:13

Video katecheze Youcat (youcat.signaly.cz) jsou členěny do 26 kapitol, každá obsahuje 2 videa. „Nebylo snadné zajistit překlad do českého jazyka jen z odposlechu. Všechny texty jsme museli i načasovat do titulků, korektorovat. Práce trvala téměř jeden rok a podílelo se na ní velké množství dobrovolníků, uživatelů signály.cz. Hlavně díky nim zde máme nyní kvalitní formační materiál, který může posloužit široké křesťanské veřejnosti“, uvedl Václav Vacek, koordinátor signály.cz.

„V prvních dvou částech pořadu s tématem Boží nabídka člověku prochází univerzitní kaplan P. John Sims Baker prvními stránkami Youcatu. Zastavuje se u úvodního dopisu papeže Benedikta mladým čtenářům, který vyjadřuje, ´…jak moc je důležité, aby se tento katechismus stal vaším katechismem´“, doplňuje Zdeněk Drštka, jáhen brněnské diecéze.

Katechismus pro mladé Youcat zprostředkovává souhrn katolické víry tak, jak byla předložena Katechismem katolické církve (KKC) z roku 1997, ovšem jazykem přiměřeným mladému člověku. Nemá přitom v úmyslu vyčerpat veškerý jeho obsah.

Signály.cz též hledají dobrovolníky, kteří by chtěli pomoci s překladem či titulkováním zbývajících videí. Zájemci mohou psát na adresu signaly@signaly.cz.

Signály.cz jsou komunitní web pro křesťanskou mládež, který podporuje Česká biskupská konference.

Tento neziskový projekt je možné podpořit i zasláním dárcovské sms ve tvaru DMS SIGNALY na číslo 87777.

Související články

Další aktuality

Apoštolský administrátor ostravsko-opavské diecéze biskup Martin David má pozitivní test na Covid-19. Je v domácí izolaci

Mezi pozitivně testované na koronavirus se od včerejška řadí i apoštolský administrátor ostravsko-opavské diecéze biskup Martin David. Nemoc Covid-19 u něj nemá těžký průběh a biskup zůstává v domácí izolaci. O své nemoci informoval zaměstnance diecézí kurie a všechny, kdo se s ním v posledních dnech osobně setkali.
23.10.2020

Bohoslužba připomene oběti heydrichiády

Bohoslužbu za oběti heydrichiády odslouží v sobotu 24. října ve 12.00 v katedrále sv. Víta, Václava a Vojtěcha kardinál Dominik Duka. Vzhledem k protiepidemickým opatřením nebude mše svatá veřejnosti přístupná, bude ji však možné sledovat na TV Katedrála a Facebooku.
23.10.2020

5. ročník celostátní literární soutěže

Střední pedagogická škola a Střední zdravotnická škola sv. Anežky České v Odrách vyhlašuje 5. ročník celostátní literární soutěže "Jak svatá Ludmila naše životy ovlivnila".
22.10.2020

Celostátní setkání mládeže se přesouvá na srpen 2022

Vzhledem k nepříznivé situaci v souvislosti s pandemií Covid-19 a rozhodnutí biskupů se Celostátní setkání mládeže přesouvá na srpen 2022. Celostátní fórum mládeže, které předchází Celostátnímu setkání mládeže, se přesouvá na jaro 2022.
22.10.2020

Biskupové se obrací na věřící slovy sv. Jana Pavla II.: Nebojte se!

Biskupové Čech, Moravy a Slezska jednali v rámci 124. plenárního zasedání na Svatém Hostýně. Z důvodu protipandemických opatření ze strany Vlády ČR se část biskupů setkala osobně a druhá část se připojila na jednání formou online konference. Biskupové vydali z plenárního zasedání výzvu pro věřící.
21.10.2020