Apoštolský list k 1600. výročí úmrtí svatého Jeronýma

Za „velkého učitele a otce církve, který položil bibli do středu svého života“ označil papež František v apoštolském listě svatého Jeronýma, jehož výročí smrti si dnes připomínáme.
Publikováno: 30. 9. 2020 16:00

Svatý Jeroným církvi zanechal „oddanost Písmu svatému, živoucí a citlivou lásku k psanému Božímu slovu,“ říká Svatý otec v tomto novém apoštolském listě, který vychází k příležitosti 1600 let od smrti svatého Jeronýma.

„Jeronýmova hluboká znalost Písma, zápal pro šíření jeho poselství, dovednost texty vykládat, jeho horlivá, někdy až prudká obrana křesťanské pravdy, jeho asketicismus a drsná poustevnická disciplína, schopnost štědrého a citlivého duchovního vedení,“ píše papež v listě Scripturae Sacrae affectus („Oddanost Písmu svatému“), všechno to ho, šestnáct století po jeho smrti, činí osobností s přetrvávajícím významem pro nás, křesťany století jednadvacátého."

Papež František v listě dále píše, že se Jeroným zasvětil zcela „Kristu a Jeho slovu“ a svou nepřetržitou prací se snažil zpřístupnit slovo Boží ostatním. Zdůraznil především dvě dimenze světcova života: jeho „absolutní a horlivé zasvěcení se Bohu“ a „závazek pečlivého studia, směrovaného čistě k hlubšímu porozumění Kristova tajemství.“

Jeronýmovo studium Písma bylo hluboce zakořeněno v poslušnosti, jak k samotnému Bohu, tak „k těm, kdo v církvi představují živou tradici, která zjevené poselství interpretuje.“ Papež František však zdůrazňuje: „Poslušnost ve víře nicméně neznamená prosté pasivní přijímání něčeho již známého; naopak, vyžaduje osobní úsilí porozumět tomu, co bylo řečeno.“

Dále Svatý otec připomenul význam Jeronýmova překladu Písma do latiny, který pomohl formovat západní kulturu. Důležitost překladu vykládá také jako způsob „pohostinnosti“: překladatel, je „stavitelem mostů“, tedy tím, kdo pomáhá lidem různých jazyků a kultur mezi sebou nejen komunikovat, ale také si navzájem porozumět.

Na závěr dopisu Svatý otec všechny vyzývá k následování příkladu svatého Jeronýma v jeho lásce k Písmu svatému a oddanosti studiu. „Především bych chtěl vyzvat mladé“, píše: „Začněte objevovat své dědictví. Křesťanství z vás dělá dědice nepřekonatelného kulturního dědictví, které musíte vzít do svého vlastnictví. Buďte zapálení pro historii, která je historií vaší. Upřete svůj zrak na mladého Jeronýma, který, podobně jako obchodník v Ježíšově podobenství, prodal všechno, co měl, aby mohl koupit tu nejdrahocennější perlu.“

Autor článku:
TS ČBK

Související články

Další aktuality

Evropští biskupové budou slavit společnou mši za Evropu

Bohoslužbu pořádá Komise biskupských konferencí Evropské unie (COMECE). V Bruselu se při ní u jednoho oltáře sejdou biskupští zástupci všech členských zemí.
22.09.2022

Křížová cesta s oběťmi sexuálního zneužívání

Pomodleme se tuto křížovou cestu za oběti sexuálního zneužívání v církvi i mimo ni. Nesme je při této modlitbě všechny ve své mysli i srdci.
22.09.2022

Poselství Svatého otce Františka při příležitosti 50. výročí apoštolského listu sv. Pavla VI. Ministeria quaedam vydaného z vlastního rozhodnutí (motu proprio)

Přinášíme Poselství Svatého otce Františka biskupům, kněžím, jáhnům, zasvěceným osobám a věřícím laikům při příležitosti 50. výročí apoštolského listu sv. Pavla VI. Ministeria quaedam vydaného z vlastního rozhodnutí (motu proprio). Toto Františkovo poselství bylo zveřejněno 24. srpna 2022.
22.09.2022

Zpravodajství jen na webu zpravy.cirkev.cz

ČBK spustila 21. ledna 2022 nový zpravodajský web zpravy.cirkev.cz, který nabízí více zpráv a článků z církevního prostředí, a to nejen z oficiálních zdrojů ČBK a diecézí, ale i z dalších církevních médií doma a ve světě. Zpravodajství o dění v církvi se přesunulo z webu cirkev.cz jen na tento web.
22.09.2022

Poselství Svatého otce Františka k 37. světovému dni mládeže 2022 a 2023

Přinášíme překlad poselství papeže Františka k XXXVII. Světovému dni mládeže, které se uskuteční v Lisabonu v roce 2023 poté, co byl odložen kvůli pandemii Covid-19. V poselství papež vyzývá mladé lidi, aby šli ve stopách Panny Marie, spěchali za druhými a zasvětili svůj život Ježíši.
21.09.2022