Organizátoři Světových dnů mládeže 2027 v jihokorejském Soulu zveřejnili čtyři videa oficiální hymny ve znakových jazycích. Chtějí tak umožnit neslyšícím a nedoslýchavým mladým lidem, aby se mohli plněji zapojit do duchovní přípravy na celosvětové setkání, které se uskuteční od 3. do 8. srpna 2027.
Oficiální hymna Confidite, ego vici mundum (Odvahu! Já jsem přemohl svět) je nyní dostupná v korejském znakovém jazyce a v mezinárodním znakovém systému. Obě varianty vznikly v klasické i popové verzi, celkem tedy ve čtyřech videích.
Na jejich přípravě spolupracovali organizátoři SDM s katolickou mediální společností Catholic Peace Broadcasting Corporation (CPBC) a neslyšícím knězem P. Benedictem Min-seo Parkem, který působí jako duchovní správce farnosti pro neslyšící katolíky v soulské arcidiecézi.
Ve videích vystupují dva dobrovolníci, kteří hymnu převádějí do znakových jazyků. Součástí jsou také titulky popisující hudební prvky a zvuky nástrojů, aby neslyšící a nedoslýchaví diváci mohli lépe vnímat atmosféru a emocionální vyznění skladby.
Zveřejnění videí je součástí širší snahy organizátorů zpřístupnit Světové dny mládeže také mladým lidem se zdravotním znevýhodněním. V září letošního roku proto vznikla pracovní skupina, která se zaměřuje na odstraňování překážek v komunikaci, ubytování a dopravě i na zajištění bezbariérového přístupu do míst konání jednotlivých akcí.
Světové dny mládeže se uskuteční v Soulu od 3. do 8. srpna 2027. Jejich mottem jsou Ježíšova slova z Janova evangelia: „Odvahu! Já jsem přemohl svět“ (Jan 16,33).
Zdroj: Vatican News / LiCAS News