V bazilice sv. Pavla za hradbami, v galerii papežských mozaik obíhající interiér chrámu, lze již spatřit podobiznu Lva XIV. Jako jediná je osvětlena, což označuje papeže, jenž právě zastává Petrův úřad.
Mozaika s podobiznou Lva XIV. byla osvětlena v neděli 25. ledna před nešporami, kterým papež předsedal v bazilice sv. Pavla za hradbami u příležitosti zakončení Týdne modliteb za jednotu křesťanů. Papežský portrét byl umístěn v pravé lodi chrámu ve výšce 13 m, jako poslední z celkem 267 papežských podobizen.
Portrétní galerie papežů v bazilice sv. Pavla za hradbami má velmi dávné kořeny. První zprávy o ní sahají do 5. století, do doby pontifikátu Lva Velikého. Původní podobizny byly malované a vzaly za své při tragickém požáru, který zničil baziliku v roce 1823.
V roce 1847 se Pius IX. rozhodl obnovit papežskou galerii a pověřil tímto úkolem vatikánskou mozaikovou dílnu. Práce probíhaly velmi rychlým tempem: za necelý půlrok bylo vytvořeno 262 malovaných portrétů papežů, které poté posloužily jako vzor pro vytvoření mozaik ve formě tonda o průměru 137 cm.
Tradice vytváření mozaik na základě předem připraveného portrétu pokračuj dodnes. Autorem obrazu s podobiznou Lva XIV. je v Itálii uznávaný tvůrce sakrálního umění Rodolfo Papa. Vytvořil jej během několika týdnů v červenci loňského roku. Konečnou verzi obrazu vybral papež osobně ze čtyř předložených návrhů.