Betlémy z královéhradecké diecéze na výstavě v Itálii

V Giffoni Valle Piana v italské Kampánii se letos koná jubilejní 30. ročník mezinárodní výstavy betlémů, která patří k nejvýznamnějším událostem svého druhu v Itálii. Díky podpoře Velvyslanectví ČR v Římě a Českého centra Řím je součástí výstavy rozsáhlá sekce věnovaná českým betlémům, představující unikátní tvorbu z regionů východních Čech.

V Giffoni Valle Piana v italské Kampánii se letos koná jubilejní 30. ročník mezinárodní výstavy betlémů, která patří k nejvýznamnějším událostem svého druhu v Itálii. Díky podpoře Velvyslanectví ČR v Římě a Českého centra Řím je součástí výstavy rozsáhlá sekce věnovaná českým betlémům, představující unikátní tvorbu z regionů východních Čech. 

V rámci 30. ročníku mezinárodní výstavy betlémů, kterou pořádá sdružení Pro Loco Giffoni Valle Piana, jsou letos vystavovány betlémy nejen z Kampánie a dalších italských regionů, ale také ze zahraničí. Jedna z hlavních sekcí výstavy je věnována českým betlémům – jde o jednu z největších prezentací českého betlémářství v zahraničí. Návštěvníci se mohou podívat na 19 betlémů z českých obcí Dobruška, Třebechovice pod Orebem, Nové Město nad Metují a Doudleby nad Orlicí.

Akce probíhá od 1. prosince 2025 do 6. ledna 2026 v prostorách Complesso Monumentale San Francesco v Giffoni Valle Piana. Slavnostní zahájení se koná 6. prosince 2025 za účasti  starosty Nového Města nad Metují Milana Slavíka. Díky spolupráci s místními organizátory a velké podpoře ze strany Velvyslanectví ČR v Římě a Českého centra Řím se české betlémy představí v kontextu italské tradice, v jednom z nejmalebnějších míst Kampánie, a přispějí tak k prohlubování kulturních vazeb mezi Českou republikou a Itálií. 

Hlavním organizátorem výstavy je Pro Loco Giffoni Valle Piana, kulturní a turistické sdružení, které již desítky let pečuje o rozvoj města a uchovávání jeho tradic. Organizace pravidelně pořádá kulturní, umělecké a společenské akce, mezi nimi i prestižní Mostra Internazionale d’Arte Presepiale – mezinárodní výstavu betlémů, která každoročně přitahuje stovky vystavovatelů a návštěvníků z Itálie i ze zahraničí. Pro Loco Giffoni Valle Piana sídlí v historickém centru města a aktivně spolupracuje s místními institucemi, školami i umělci na projektech, které podporují regionální kulturu a mezinárodní výměnu. 

Díky této spolupráci se české betlémy představí v kontextu italské tradice, v jednom z nejmalebnějších míst Kampánie, a přispějí tak k prohlubování kulturních vazeb mezi Českou republikou a Itálií. 

Historie Betlémů

Betlém je nejstarším symbolem Vánoc. Poprvé byla scéna zobrazení narození Ježíše Krista zobrazena v raném křesťanství, za otce tradičního betlému je pak považován sv. František z Assisi, který v roce 1223 vytvořil první živý betlém v Grecciu. Odtud se tato tradice začala šířit po Evropě.

V Českém království začaly Jesličky zdobit kostely před 400 lety, kdy se o jejich šíření zasloužili jezuité. Postupně se ale staly nedílnou součástí oslav narození Ježíše Krista i v domácnostech. Betlémářství se stalo rozšířeným a ceněným řemeslem, a to napříč českými zeměmi.

Na prosincové výstavě Betlémů v italském Giffoni v Kampánii se představují betlémy z východočeského Orlicka, regionu, který patří k místům, kde se betlémy nejvíce stavěly. K základním figurkám - Ježíškovi v jeslích, Marii, Josefovi, pastýřům se stády, volu, oslu a třem mudrcům - si lidé přidávali i další postavy ze svého nejbližšího okolí. Někdy, jako např. u venkovního Betlému v Novém Městě nad Metují, se součástí stávaly i skutečné žijící postavy.

Betlémy byly papírové, ručně malované, vyřezávané ze dřeva, skleněné nebo modelované z různých tvárných hmot a zasazovány byly někdy do fantazijní, jindy reálné krajiny. Není divu, že výstavy Betlémů v celé České republice v období adventu každoročně lákají tisíce lidí, věřících i nevěřících.